应该和应当都是情态动词。
1. Shall表示特定的法律和规定
示例:
You shall abide by the law.
你应当遵守法律。
Students shall not enter this room.
学生不得进入这个房间。
2. 未来发生或存在某事
a) 我们用shall来表示提供
示例:
Shall I pick you up from airport?
我应该去机场接你吗?
Shall we dance?
我们应该跳舞吗?
b) 建议
示例:
Shall I open the window?
我应该打开窗户吗?
What time shall we meet?
我们应该在什么时间见面?
c) 未来表达和承诺
示例:
I shall be here at 7 tomorrow.
明天我将在这里。
Should是Shall的过去时态
1. 我们可以将其用作个人意见
示例:
You should go to the police.
你应该去报警。
You should see a doctor.
你应该看医生。
2. 用于表达我们希望某事发生但未发生的情况
示例:
You should have seen it, it was beautiful.
你应该看到它,那真是美丽。
3. Should用于征求他人的意见
示例:
What should we do now?
现在我们应该做什么?
4. 用于表示某事是预期或正确的
示例:
Everybody should arrive by 6 pm.
每个人应该在下午6点之前到达。